-
1 исходя из предположения что
исходя из предположения, что with the assumption that -
2 исходя из предположения что
то; что — fact that
Русско-английский большой базовый словарь > исходя из предположения что
-
3 исходя из предположения, что
•We simplify this notation to... with the understanding that the hydrogens are bound to...
•We start with isolated atoms in the belief that the electron wave...
•Forced circulation evaporators were studied, based on the belief that such evaporation would result in...
•The emitted resistance can be calculated on the assumption (or assuming) Ne, = Nl.
•On this assumption most experiments were made with specimens of window glass.
•With this assumption we use the transformation of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исходя из предположения, что
-
4 исходя из предположения, что
•We simplify this notation to... with the understanding that the hydrogens are bound to...
•We start with isolated atoms in the belief that the electron wave...
•Forced circulation evaporators were studied, based on the belief that such evaporation would result in...
•The emitted resistance can be calculated on the assumption (or assuming) Ne, = Nl.
•On this assumption most experiments were made with specimens of window glass.
•With this assumption we use the transformation of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исходя из предположения, что
-
5 исходя из предположения , что
Большой англо-русский и русско-английский словарь > исходя из предположения , что
-
6 исходя из предположения, что
Diplomatic term: on the assumptionУниверсальный русско-английский словарь > исходя из предположения, что
-
7 исходя из предположения, что
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > исходя из предположения, что
-
8 исходя из ошибочного предположения, что
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исходя из ошибочного предположения, что
-
9 исходя из ошибочного предположения, что
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исходя из ошибочного предположения, что
-
10 что и
что касается, в отношении — in respect of, with respect to
думаю, что шести хватит — I think I can do with six
с той разницей, что … — with the difference that …
относительно; что касается — with reference to
-
11 в предположении, что
•Air-speed sensing equipment is generally designed on the assumption that flow is subsonic.
•Most of the investigators have analyzed their data under the assumption (or assuming) that plug flow prevailed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в предположении, что
-
12 в предположении, что
•Air-speed sensing equipment is generally designed on the assumption that flow is subsonic.
•Most of the investigators have analyzed their data under the assumption (or assuming) that plug flow prevailed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в предположении, что
-
13 принимая, что
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принимая, что
-
14 принятие на себя предположения
Русско-английский большой базовый словарь > принятие на себя предположения
-
15 with the assumption that
Большой англо-русский и русско-английский словарь > with the assumption that
-
16 with the assumption that
to state authoritatively that … — авторитетно заявить, что …
the theory prevails that … — существует теория о том, что …
the story goes that he was murdered — говорят, что его убили
it is my considered opinion that … — я твёрдо убеждён, что …
I happen to know that … — мне случайно стало известно, что …
-
17 исходить
гл. исходить из предположения — proceed from the assumption that, start from assumptions of …при условии; допуская; что; исходя из — on the assumption of
Синонимический ряд:1. идет (глаг.) идет; распространяется2. измерит (глаг.) измерит; обойдет3. истекает (глаг.) истекает4. отправляется (глаг.) брать за основу; класть в основание; класть в основу; отправляется; отталкивается -
18 on the assumption of
1. при условии; допуская; что; исходя из2. исходя из предположения -
19 on the assumption
1) Математика: в предположении (under, with), при условии (under, with)2) Экономика: исходя из предположения3) Дипломатический термин: исходя из предположения, что4) Деловая лексика: допуская, что, полагая, что, при допущении -
20 необоснованное предположение
Русско-английский большой базовый словарь > необоснованное предположение
См. также в других словарях:
Лобачевского геометрия — геометрическая теория, основанная на тех же основных посылках, что и обычная Евклидова геометрия, за исключением аксиомы о параллельных, которая заменяется на аксиому о параллельных Лобачевского. Евклидова аксиома о параллельных гласит:… … Большая советская энциклопедия
ФОТОН — (g) (от греч. phos, род. падеж photos свет), элем. ч ца, квант эл. магн. излучения (в узком смысле света). Масса покоя Ф. mg равна нулю (из опытных данных следует, что mg … Физическая энциклопедия
Прототипирование программного обеспечения — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок. Вы можете улучшить статью, внеся более точные указания на источники … Википедия
Статистика теоретическая — наука, занимающаяся изучением приемов систематического наблюдения над массовыми явлениями социальной жизни человека, составления численных их описаний и научной обработки этих описаний. Таким образом, теоретическая статистика есть наука… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фигура Земли — вопрос об истинной Ф. Земли еще далек от полного точного решения. Ф. Земли, т. е. поверхность океанов, покрывающих Землю, близка к шару, еще лучше может быть определена как эллипсоид вращения, сжатый у полюсов, но она все таки отличается от этих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Метод узловых потенциалов — метод расчета электрических цепей путём записи системы линейных алгебраических уравнений, в которой неизвестными являются потенциалы в узлах цепи. В результате применения метода определяются потенциалы во всех узлах цепи, а также, при… … Википедия
Электрический ток* — Если погрузить в проводящую жидкость, например в раствор серной кислоты, два разнородных металла, например Zn и Сu, и соединить эти металлы между собой металлической проволокой, то в этой системе возникает особый процесс, называемый электрическим … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрический ток — Если погрузить в проводящую жидкость, напр. в раствор серной кислоты, два разнородных металла, напр. Zn и Cu, и соединить эти металлы между собой металлической проволокой, то в этой системе возникает особый процесс, называемый электрическим током … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОСМОГОНИЯ — (греч. , от мир, Вселенная и , рождение), в совр. понимании раздел астрономии, изучающий происхождение космич. объектов и систем. Проблемы происхождения и эволюции Вселенной в целом изучает космология. Древнейшие представления о… … Философская энциклопедия
Процентная ставка — (Interest rate) Процентная ставка это процент денежной прибыли, которую заемщик выплачивает кредитору за взятый в ссуду денежный капитал Определение процентной ставки, виды процентных ставок по кредитам, реальная и номинальная процентные… … Энциклопедия инвестора
Медицинская модель психотерапии (medical model of psychotherapy) — Традиционная биомедицинская модель соматического и психиатрического заболевания постулирует, что причину болезни можно, в конечном счете, свести к действию одного или более внутренних патогенных факторов, вызывающих появление обособленных… … Психологическая энциклопедия